DO WE THANK GOD AND LIVE
Revised by John Capek, August 2021
Dauphin, MB, 1978-79
These words and tune came together, as most of my songs do, while contemplating how I had lost all things in this world. In our losses we bore as we forsook all to follow the Lord, we were discovering that “a man’s life does not consist in the abundance of that which he possesses.” We were also learning about the sovereignty of God, how He is over all and engineers all things according to His will.
Music & Lyrics by Victor N. Hafichuk
We weep at the loss of our holdings,
Our hopes and our savings destroyed,
But to bring us to greater horizons,
Has God these events employed.
CHORUS
Do we thank God and live or curse Him and die,
As Job’s wife cried out to him?
Do we climb up that mountain receiving the light
Or lie down in our valley of sin?
VERSE 2
Job lost all his possessions.
Even children and health were not spared.
But when lifted to loftier places,
He realized how poorly he’d fared.
CHORUS
Do we thank God and live or curse Him and die,
As Job’s wife cried out to him?
Do we climb up that mountain receiving the light
Or lie down in our valley of sin?
VERSE 3
The circumstances besetting us all
Are not the issue at stake,
But how we respond to the Lord our God,
This will make or break.
CHORUS
Do we thank God and live or curse Him and die
As Job’s wife cried out to him?
Do we climb up that mountain receiving more light
Or lie down in our valley of sin?
Bridge
Job was a good man and Job was a bad man
He did it all right and all wrong.
When he came to his end and started again,
He was a new man and doubly strong.
CHORUS
Do we thank God and live
Or curse Him and die
As Job’s wife cried out to him?
Do we climb up that mountain receiving more light
Or lie down in our valley of sin?
Do we lie down in our valley of sin
Do we climb up that mountain receiving more light
Lie down in our valley…
The valley of sin?
Allons-nous remercier Dieu et vivre
Paroles et musique de Victor N. Hafichuk
Nous pleurons à la perte de nos possessions,
Nos espoirs et nos épargnes détruits,
Mais c’est pour nous amener à de plus grands horizons,
Que Dieu a employé ces évènements.
REFRAIN
Allons-nous remercier Dieu et vivre, ou Le maudire et mourir,
Comme la femme de Job le lui cria ?
Montons-nous cette montagne, recevant plus de lumière,
Ou nous allongeons-nous dans notre vallée du péché ?
COUPLET 2
Job a perdu toutes ses possessions.
Même ses enfants et sa santé ne furent pas épargnés.
Mais ayant été élevé dans des lieux plus hauts,
Il réalisa à quel point il s’en sortait mal.
REFRAIN
Allons-nous remercier Dieu et vivre, ou Le maudire et mourir,
Comme la femme de Job le lui cria ?
Montons-nous cette montagne, recevant plus de lumière,
Ou nous allongeons-nous dans notre vallée du péché ?
COUPLET 3
Les circonstances qui nous assaillent tous
Ne sont pas le problème en jeu,
Mais la façon dont nous répondons au Seigneur notre Dieu,
Ceci fera que ça passe ou ça casse.
REFRAIN
Allons-nous remercier Dieu et vivre, ou Le maudire et mourir,
Comme la femme de Job le lui cria ?
Montons-nous cette montagne, recevant plus de lumière,
Ou nous allongeons-nous dans notre vallée du péché ?
COUPLET 4
Job était un homme bon et Job était un homme mauvais
Il a tout bien fait et tout mal fait.
Quand il fut à bout et recommença,
Il était un homme nouveau et doublement fort.
REFRAIN
Allons-nous remercier Dieu et vivre, ou Le maudire et mourir,
Comme la femme de Job le lui cria ?
Montons-nous cette montagne, recevant plus de lumière,
Ou nous allongeons-nous dans notre vallée du péché ?
Montons-nous cette montagne, recevant plus de lumière,
Ou nous allongeons-nous dans notre vallée…
La vallée du péché ?
